ENG - ESP

klezmerama grupo klezmer moderno Valencia España

Klezmerama:

Wendy Dubiansky, voice (Spain, Argenitina)
Heidi Erbrich, electric violin (UK)
Lluïsa Nieddu Vicent – Accordion (Castellon,Spain)
Paul FitzGerald, electric bass (Ireland, USA)
Eva Domingo, percussion (Valencia, Spain)

   

Klezmerama has built up a fine reputation for their original, energetic & captivating performances of klezmer music. Now, with a new, predominantly female formation, they aim to put women in the spotlight through their (re) interpretations of Yiddish songs with their own distinctive style.

Yiddish, the language of the eastern European jews is also commonly referred to as “Mame-loshn” , mother tongue, which it literally was. It was the language spoken in the home & street, and whilst (some) men learnt Hebrew, Yiddish was the language that women & working class men read avidly. This inspired a thriving cultural scene of books, theatre & cinema at the turn of the 20th century and it became the language of revolutionary Jewish left wing politics. Yiddish as a language suffered greatly from the Holocaust and the suppression (and at times violent prohibition) of the language in the new Zionist Israeli state, however it has continued as a minority language particularly because of its cultural significance.

Through Yiddish songs written about, for, and by women, Klezmerama celebrates this rich cultural heritage, respecting the original Yiddish texts while also lyrically adapting them into Spanish and English. In addition, they incorporate original compositions and melodies inspired by this repertoire, all composed and arranged by the women in the group.

Klezmerama has performed at prestigious festivals such as the Tres Culturas Music Festival in Murcia, the Fundación Tres Culturas de la Isla de la Cartuja (Seville), the 3 Culturas Festival in Frigiliana, and the International Sephardic Music Festival in Córdoba, and were prize winners at the Folkez Blai 2023 competition (Basque Country).

modern klezmer band Valencia Spain

Management & Booking :
tel. (0034) 659 465 711
email : klezmerama@gmail.com
instagram: @klezmerama
facebook: klezmerama

 

First time lucky! Klezmerama participated in their first competition and became one of the prize winners….

Sonnica Yepes

Wendy Dubiansky – vocals

Born and raised in Buenos Aires, Argentina, she has been trained in various music, dance, and theater courses since she was a child. She began her formal singing studies at the age of 13, pursued her career as a musical theater performer at Proscenium Academies, and received musical training at institutions such as the Avellaneda School of Popular Music (EMPA). She learned music reading and writing through the María del Carmen Aguilar Method.

She has participated in a wide range of artistic endeavors, from children’s musical theater productions at La Galera Encantada and Buenos Aires Players, to a cappella vocal groups like Tresillas and Cuerdos Vocales, and bands of various formats and musical styles, including Jazz In Time, Diva Red Lips, and Rapsodia Show, among others.

In 2022, she embarked on a Royal Caribbean cruise to sing, and upon completion, she settled in Valencia, where she currently resides. She is now part of Klezmerama, reconnecting with the musical culture of her roots and delighted to explore this rich and enjoyable genre.

 

Heidi Erbrich

Heidi Erbrich – violín eléctrico

Heidi Erbrich studied baroque violin at the Royal Academy of Music in London and at the Sweelinck Conservatorium in Amsterdam. She has performed throughout Europe with conductors such as Hermann Max, Richard Egarr, Erik van Nevel and Carles Magraner. She is currently co-leader of the early music orchestra Florilegium Musicum, in the Netherlands, and co-founder of the chamber music group In Stil Moderno. Due to her inquisitive mentality and love of many genres of music, her career has led her to play with groups of varying musical styles such as jazz, rock, Cuban son, klezmer music and also with her own folk-funk group in the Netherlands, Red Herring.
Since 2013 she is a founding member of the group Besarabia. The group specializes in Balkan, Klezmer and Mediterranean music and, more recently, their own compositions, with which they have won several awards as well as international acclaim, performing at festivals and concert venues throughout Spain, Moldova and England. She also imparts improvisation workshops both in Spain and in the Netherlands.

Heidi Erbrich

Lluïsa Nieddu Vicent – Accordion

Lluïsa began her musical training studying lute and guitar at the Llucena School of Music (Castellón). She later broadened her education across several instrumental disciplines, studying viola at the Salvador Seguí Higher Conservatory of Castellón, diatonic accordion at the Foios School of Music, and French horn with the Unió Musical Llucenenca. Her discovery of the mandolin came later, through jam sessions in Berlin.

Over the years, Lluïsa has been a member of numerous musical ensembles, including the Borriana Philharmonic Orchestra, and has collaborated with the Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana (JOGV), gaining extensive experience in symphonic repertoire. Alongside her performance activity, she has also led workshops in traditional and folk dance.

She is currently involved in a wide range of projects, performing with the Rondalla Jove de Plectre (Llucena), the F. Tàrrega Orchestra (Vila-real), the Unió Musical Llucenenca wind band, the Camerata 94 string orchestra, and several folk rondallas from northern Castellón.

In parallel with her ensemble work, Lluïsa collaborates with musical formations that explore stylistic fusion—such as La Barona, Les nits s’acurten, and Klezmerama—bringing instrumental versatility and a refined interpretative sensitivity.

 

Paul Fitzgerald

Paul FitzGerald – bajo eléctrico

The Belfast born bassist has gained a reputation for establishing solid rhythms for a variety of artists. While living in California he released four albums and toured the USA with the Los Angeles based group, Bullet Made Statues. As a member of the R&B/Funk outfit House Arrest and other groups, he has shared the stage with many well known acts including Lakeside, Rose Royce, the Dazz Band, Culture, and Ben Kinney among others. Now based in Valencia, Spain, Paul plays in a wide variety of groups including Xixa Morá, Klezmerama and Alberto Amar’s “The Day”.

Eva Domingo - Darbuka - Klezmer - Klezmerama - Valencia Spain

Eva Domingo – percusión / voz

Eva Domingo is both actress and musician. After finishing her studies in dramatic art she founded the theater group Rodamons theater-Trencaclosques,
(1996-2012). Whilst performing with Rodamons, she developed an interest and began studying, percussion for medieval and renaissance music, which resulted in her recording several albums and performing numerous concerts throughout Spain. She combined her profession as an actress whilst continuing her studies of percussion in Arab, Turkish, Balkan and Persian music; studying with Joansa Maravilla (Aljub), Diego López (L’Ham de Foc), Pedram Khavarzamini and Zohar Fresco and began an extensive study of Mediterranean singing with Elma Sambeat. She was a member of the group Duna with Elma Sambeat and Eduard Navarro, and she is a founding member of the award winning trio Besarabia, along with Klezmerama. She is a member of the Pen’jam improvisation collective (electronics and dance) and she is director of the performance piece ‘Cuerpos Sonoros’, that integrates ceramics and percussion.

Concerts 2026

 

  • Domingo, 15 de febrero 20:00h. – Fábrica de Hielo, Valencia

Concerts 2025

 

  • Sábado, 10 de mayo 22,30: Xàbia Folk.  – Plaça de la Constitució, Xàbia
  • Domingo, 25 de mayo 18:00h. –  Fira alternativa, Valencia
  • Sábado, 30 de agosto 22:30h. – Festival 3 Culturas de Frigiliana (Málaga)

Concerts 2024

 

  • Sunday 17th November 20:00h. – Fabrica de Hielo, Valencia
  • Saturday 14th September – FestiBalmes (Sta Maria de Palautordera) – Catalunya
  • Saturday 13th July 21:30h. – Trigueros del Valle, Valladolid (Castillo)

Conciertos 2023

 

  • Viernes 17 de noviembre – 32 Festival de Folklore en Villena (Alicante)
  • Domingo 19 de noviembre, 13:30h. – La fábrica de Hielo – Valencia
  • Sábado 16 de septiembre, 22:00h. – Festival Uclés Música. Monasterio de Uclés. – Cuenca
  • Sábado 9 de septiembre, 18:30h. – Folkezblai- la plaza Cardenal Orbe de Ermua
  • Jueves 29 de junio, 22:00h. – Festival Internacional Música Serfadi – Córdoba
  • Jueves 19 de enero, 20:30h. – Fundación Tres Culturas. Isla de la Cartuja – Sevilla

Conciertos 2022

 

  • Sábado 7 mayo 12:30h. – Casa del Mar – Valencia
  • Sábado 21 mayo 20:00h. – Festival Murcia tres culturas
  • Domingo 29 mayo 19:00h. – Estudios Romeral, l’Eliana
  • Viernes 22 de julio 22:30h. – Canet d’en Berenguer
  • Domingo 16 de octubre 13:00h. – Ojalá – Lliria
  • Sábado 19 de noviembre 18:00h. – Cultura als Barrís – Parc del carrer de Sant Pancraci,  Marxalenes – Valencia

Management & Booking :

tel. (0034) 659 465 711
email : klezmerama@gmail.com
instagram: @klezmerama
facebook: klezmerama